le dépôt d’une gerbe de fleurs sur sa tombe.

Photo d'archive 

ouzellaguen-1994

Photo d'archive la prise de parole - 

Abderrahmane Bouguermouh1994-ouzellaguen

Photo d'archive 1994-ouzellaguen

Photo d'archive 1994-ouzellaguen

Ur yelli wayen nivan

Imi yinkaô wakal-iw ad ruêe$ ad bedle$ laûal-iw

Ad yakwi sseed-iw yeîsen

Ad lhi$ deg axxam-iw ad se$re$ arraw-iw

D llu$a medden a êafvan

Dayen tefsed tmurt-iw fkan afus watmaten-iw

Zenzen-p i yeedawen

$ef ayen akken i $-d-qaôôan di cfaya-nsan yem$aôan

Leemaô i $yeffi$ wammus

Lerbea nat Yiraten iôumyen mi p-id-kecmen

D nekwni i g-fkan afus

Mazal timsal nivvan $ezzifit am yemraren

Ayen i d-êki$ drus

Iyi-pigan d idemmen-iw maçi d kem a tamurt-iw

Ur lli$ d aedaw-inam

Iyi-xedean d atmaten-iw ass maken i s-neldi$ ul-iw

U$ale$ pna$e$ yid-am

Smaê smaê a tamurt-iw xas ap-beed tendalt-iw

Rrip-id s arrebw-inam

Te$vard-iyi a tamurt-iw teooiv mmern idammen-iw

Xnunsan di lqaea-inam

Ah nne$ a tamurt-iw teswiv tidi leevam-iw

Teôôiv $er lêabs assirem

Ad ôuêe$ ad bedle$ isem-iw semsan a paddart-iw

Nnif-iw yepwaqaccem

Skud akka ur yefcil wul-iw ad nnejli$ a tamurt-iw

Ad rewle$ si lbaîal-inam

Ur d-id-yeqqim waêbib dacu i d-id-yegwran d nûib

Siwa lemêiba laêlal

Yida-s ad awi$ abrid ur d-a$-d-iêabbas usemmiv

Iîij ur d-a$-yessefcal

Anqelleb f lweqt ajdid balak di tmura lebeid

Ar annef dwa temsal

Amer ad ûfun wussan a$-d-iûaê wumur di zman

Wamma ass-a aqle$ di lmuêal

An$ellet tidi-nne$ ir$an am nekwni am ime$ban

Nepraju itri-nne$ ad illal

Akka widenni d-a$-iswaeban as-nizzi s waerur lawan

Ad as-nissexrab lec$wel

D iéakwan imawlan-iw ar ad ooe$ d aéar-i

Lfinga undin-p qureen-p allama tezla lferê-iw

Vêi$-d d aqqel ger tizya-w anda ddi$ ayi-swaeden

I laêbab qwle$ d aedaw qlil wi $ava$ seg-sen

Win d-yuéan $er loaôôa-w ad as-nvan am graw

Lmux-is as-tessirdan

Cbi$ pejôa yeknaneabben ddel wafriwen-is

Teûbar i tmas d iêarqan teûbar i ctawi d wegris

Laêbab ur yigan ccan rni$ daewessu imawlan

Tebwi-iyi daw iferrawen-is

Cfi$ avu lemêiba d ul-iw ass-en mi t-yedhen

Gulle$ ur ênite$ ara bwi$es-d wi tisqarêan

Di taddart ub$in ara nena-s arkwel winna

Ilaq-as win at-is-feô$an

Xas akken bweve$ leb$-iw tem$i pe$ziza qerêen

Xas akka s waxxam-iw mazalit-an d gi akkaten

Te$vard-iyi a tamurt-iw ur teoiv ara ixûiman-iw

As-neéme$ lebûal s allen

Nepêiri an leqqam lekteb i wakken an$ellet l$all-as

Nemêezwer s asgrireb nepemêezwer $er txidas

Mi d-iban wamdan d dhab fell-as ad nger laeoab

Di tedep at-neskiddeb allama n-huddes tissas

Andat waqbayli i ûaêêan pisegnit daxel bwalim

Ur iban wamdan ye$ôan ur iban wi llan d abhim

Ass m' i d-neffe$ s ibarden zi$ akken ad nawi imakwan

I sidi akw d si flan ass-a kul wa anda yeqqim

Nnan win yeçan yeça win yegwren taôbut tekkes

U$alen arkwel d iqaôôa widan mu $eäif yilles

Anner isenden meôôa nnif d ges i gxnunes

Cfi$ ussen-d s tevûa ad ddu$ di loaôa-nsan

Nnan-iyi ilaqe$ tura tamurt as-nbeddel udem

Yu$al am akken uqbile$ ara ggullen ar d-iyi-simsen

Ass-a w ayeqqer i wa aqcic-enni d imciîan

Ssun aéar ttecmap yu$ amviq di ddunit-iw

Ur d-iyi-d-qqim tegmap îlam idel tafat-iw

Imi d-lule$ d aqbayli ism-iw i ymen$i

Xas teêfa tdukli ap-id-smesde$

Ay a tmurt-iw s tidi lmux-iw ar ak-n-indehne$

Fki$ ar ssuq isem-iw $er ôôaêba iäayriyen

Ad yeznez imeîîawen-iw ma llen wid at-n-ya$an

Oaele$ a d-qvu$ leb$-iw zi$en teqleb tewriqt-iw

Anda akken ufi$ laêbab-iw i d-pnajmaeen yeedawen

Nestuf-ed akw i t$arsi am usaf leevam yepban

Ntep ayen ur d-a$yewi ur neqqaô wa d aéidan

Tidep tpaccav deg mi deg m' aka nuder pirni

Sebea qamet di lxali lber yexôab ur iban